诸菊咏十二首 其六 喜容菊

译文

美好的面容刚刚均匀地涂上轻薄的细腻脂粉，带着娇柔的姿态满是多情。在西风里相逢相视一笑，这种美丽仍然能够倾倒下蔡城。

注释

宝脸

这里是将菊花的花朵拟人化，比作美丽的脸庞。

腻粉

细腻的脂粉，此处用来形容菊花花瓣的细腻质感。

下蔡城

下蔡是古邑名。这里运用典故，用下蔡城指代美女云集之处，言菊花之美可倾倒众人。

赏析

从文学手法上看，首句‘宝脸初匀腻粉轻’运用了拟人的手法，将菊花的花瓣比作人的脸，且用‘初匀’‘腻粉轻’细致地描绘出花瓣的色泽与质感，就像美人刚刚精心梳妆一般。‘含娇倚态漫多情’进一步强化这种拟人化描写，把菊花描写得如同娇柔多情的女子。情感表达上，诗人通过对喜容菊的描写，流露出一种喜爱之情。在意境营造方面，‘相逢一笑西风里’勾勒出在萧瑟西风中的菊花带着笑容盛开的画面，有一种潇洒自在的美感。主题思想上，表面写菊，实则通过菊的美丽多情，展现出菊独特的魅力，反映出诗人对菊的欣赏与赞美。

速览

《诸菊咏十二首 其六 喜容菊》是明代诗人张黼的作品，主题为咏物、拟人、抒情、写景。宝脸初匀腻粉轻，含娇倚态漫多情。 相逢一笑西风里，犹自能倾下蔡城。