送黎太守潜辉赴南京

译文

秋夜深沉，宫中计时的漏壶滴水声悠长，华美的筵席上红烛映照离别的愁肠。为求仕宦早早散去，告别知己好友，客居的思绪到明天就要叹息身处异乡了。杨柳围绕的驿亭边山峦雾霭青青，芙蓉盛开的江路上水风清凉。不要怪在仕途上蹉跎许久，才能出众终究应该在朝廷中担当大任。

注释

禁漏（jìn lòu）

宫中用来计时的漏壶。古代宫中禁止夜行，漏壶滴水以记时，故称禁漏。

宦游（huàn yóu）

为求官而出游。这里指友人因仕途需求而四处奔走。

驿亭（yì tíng）

古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。

云衢（yún qú）

指仕途。喻高位。

庙堂（miào táng）

太庙的明堂，古代帝王祭祀、议事的地方，这里指朝廷。

赏析

这首诗在意境营造上，首联通过描写秋夜的深沉、禁漏的悠长以及锦筵红烛的场景，烘托出一种凝重、哀伤的离别氛围，奠定了全诗的情感基调。颔联直接抒情，‘宦游早散辞知己，客思明朝叹异乡’写出友人离别的不舍和对未来异乡漂泊的惆怅之感。颈联转而写景，‘杨柳驿亭山霭碧，芙蓉江路水风凉’，描绘出驿亭周围的山水景色，杨柳、山霭、芙蓉、江风等意象，既点明了友人的行程路线，又进一步渲染了离别的情绪，寓情于景，情景交融。尾联‘云衢莫怪蹉跎久，材大终应柱庙堂’是对友人的宽慰与鼓励，表达出对友人才能的肯定，相信友人虽然仕途可能会有坎坷，但终会在朝堂之上大有作为。从写作手法来看，全诗虚实结合，既有眼前离别的实景描写，又有对友人未来仕途的想象与期许。在情感表达上，融合了离别时的伤感、对友人的牵挂以及对友人前程的美好祝愿等复杂情感。主题思想上，主要围绕送别友人展开，体现了离别的主题以及对友人的深厚情谊和对其才华的信任。

速览

《送黎太守潜辉赴南京》是明代诗人周叙的作品，主题为送别诗、寓情于景、情景交融、离情别绪。秋夜沈沈禁漏长，锦筵红烛对离肠。 宦游早散辞知已，客思明朝叹异乡。 杨柳驿亭山霭碧，芙蓉江路水风凉。 云衢莫怪蹉跎久，…