江上行

译文

江水之中昨夜增添了新下的雨水，绿树间流莺娇美却不啼鸣。三个三个穿着白苎麻衣服的游乐少年，两个两个身着红妆的浣纱女子。青山在江岸上高高耸立，江中新涨的水涌起洪波。画船敲打着鼓迎风而去，两岸春天的声音夹杂着船桨划水的歌声。

注释

白苎（zhù）

白色的苎麻。这里可能指用白苎麻做成的衣服，用来形容冶游郎的穿着。

冶游郎

出游寻乐的少年。冶游，男女在春天或节日里外出游玩。

浣（huàn）纱女

洗衣的女子。浣，洗涤。

峙嵯峨（zhì cuó é）

高高耸立的样子。峙，耸立；嵯峨，山势高峻的样子。

挝（zhuā）鼓

击鼓。挝，敲打。

赏析

这首诗在意境上营造出一幅充满生机与活力的江上春日图景。新雨过后的江水、绿树、流莺，以及青山、洪波等自然元素，共同构建出开阔而富有生命力的意境。从写作手法来看，诗人运用了白描手法，如“三三白苎冶游郎，两两红妆浣纱女”，简洁地勾勒出人物形象，生动地描绘出江岸上人们的活动场景，使画面富有生活气息。在情感表达方面，诗人通过描写江上春日的美景和人们欢快的活动，流露出对这种美好生活的喜爱与向往之情。主题思想上，展现了春日江上的自然风貌和人文活动，体现出人与自然的和谐共生。

速览

《江上行》是明代诗人周叙的作品，主题为春日景、白描法、生活气、喜爱情。江流昨夜添新雨，绿树流莺娇不语。 三三白苎冶游郎，两两红妆浣纱女。 青山江上峙嵯峨，江中新水生洪波。 画船挝鼓凌风去，…