焚香玉鼎

译文

在玉鼎中焚香，香烟缭绕长久散发奇异的芬芳，鼎上的铭刻仍然传述着汉代的文字。碧玉般的香烟和着蜃气摇动，紫色苔藓下鼎身的龙纹冷冷隐藏。在琴边白日漫长内心同样平静，帘外微风轻拂亲手焚香。走向朝廷担当大任，磨砺自己远远打算建立特殊的功勋。

注释

絪缊（yīn yūn）

形容云烟弥漫、气氛浓盛的样子。本诗中描绘焚香时烟雾缭绕的状态。

蜃气（shèn qì）

一种大气光学现象，古人认为是蜃（大蛤蜊）吐气而成，这里用来形容香烟缭绕如同蜃气一般奇幻。

龙文

这里指鼎身上雕刻的龙形花纹。

磨砻（mó lóng）

本意为磨治，这里表示磨砺自己。

膺（yīng）

担当、接受，如‘膺任’‘膺选’，诗中为担当大任的意思。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写焚香时烟雾缭绕散发奇芬，以及鼎上有汉代的铭文，从视觉和嗅觉角度入手，给人一种古朴而神秘的感觉。颔联‘碧玉烟和摇蜃气，紫苔花冷隐龙文’运用了比喻和视觉描写，将香烟比作碧玉且与蜃气相和，把鼎身的龙纹置于紫苔之下，增加了画面感和奇幻色彩。颈联‘琴边昼永心同静，帘外风微手自焚’则情景交融，在琴音悠长的氛围里，微风轻拂下焚香，体现出一种静谧的意境。情感表达上，前两联侧重于对焚香玉鼎的描写与欣赏，后两联则表达出诗人平静的心志，并且有走向朝堂担当大任、建立功勋的抱负。在主题思想方面，此诗以焚香玉鼎为依托，既展现了对这种古物的喜爱与欣赏，又表达出诗人积极入世、渴望建功立业的情怀。整个意境营造出一种古朴、静谧而又充满壮志豪情的氛围。

速览

《焚香玉鼎》是明代诗人郑珞的作品，主题为咏物、壮志、静谧、古朴。絪缊长见吐奇芬，铭刻犹传汉代文。 碧玉烟和摇蜃气，紫苔花冷隐龙文。 琴边昼永心同静，帘外风微手自焚。 行向庙堂膺大用，…