永明山居诗 二十七

译文

涉足于烟雾缭绕的山峦来调养病弱的身躯，四处奔走追求终究是耗费功夫。世间千般有所作为都是源于智巧，而万种无所依靠自然就契合愚拙。心中已抛弃尘世的事业，心田只种下稻子的根株。不合时宜就避免入世的纷争，吃着山野食物穿着山民衣服自然有自己的谋略。

注释

投足

涉足，进入。

烟峦

云雾笼罩的山峦。

驰求

奔走追求。

意地

佛教语，指心地、心田。

根株

植物的根，这里指稻子的根，象征着质朴简单的生活根基。

谟

计谋、谋略（mó）。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘千般有作’对‘万种无依’，‘意地已抛’对‘心田唯种’，在形式上给人一种整齐的美感。情感表达方面，诗人流露出一种超脱尘世、厌弃追名逐利的心态，想要养病于山林，远离世俗纷扰，表现出对宁静闲适生活的向往。在意境营造上，通过‘烟峦’‘野食山袍’等词汇勾勒出一幅山居的清幽画面，远离尘世喧嚣。主题思想上体现了诗人对出世生活的追求，认为世间的智巧带来的忙碌都是无益的，不如安于愚拙，在山居生活中寻找内心的宁静。

速览

《永明山居诗 二十七》是唐代诗人延寿的作品，主题为山居、超脱、厌世、宁静。投足烟峦养病躯，驰求终是用工夫。 千般有作皆从智，万种无依自合愚。 意地已抛尘事业，心田唯种稻根株。 非时免见干人世，…