题高四友竹轩
东林有修竹，茂密成幽林。
声寒嶰谷雨，色暗湘江阴。
劲节金石操，虚中天地心。
故兹耿介士，托交良独深。
愿言慎终始，永与同冲襟。
声寒嶰谷雨，色暗湘江阴。
劲节金石操，虚中天地心。
故兹耿介士，托交良独深。
愿言慎终始，永与同冲襟。
译文
东边的树林里有修长的竹子，长得茂密成为幽静的树林。它的声音在嶰谷降雨时显得清冷，色泽比湘江之南的竹子还要暗淡。刚劲的竹节有着金石般的操守，中空的形态体现着天地间的虚怀。所以这位正直的人，与竹的交情特别深厚。希望他能始终谨慎，永远和竹子一样有着淡泊的胸怀。
注释
- 嶰谷（xiè gǔ）
- 昆仑山北谷名，传说黄帝使伶伦取嶰谷之竹以制乐器。这里用来表示竹声与高雅、不凡的音乐相关，增添竹子的高雅之感。
- 耿介
- 正直，不同于流俗。出自《楚辞·离骚》‘彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路。’这里用来形容人正直的品质。
- 冲襟
- 旷淡的胸怀。表示一种淡泊、高尚的情怀。
赏析
这首诗在意境上，通过对竹林幽深感的描写，如‘茂密成幽林’，营造出一种清幽、静谧的氛围。‘声寒嶰谷雨，色暗湘江阴’进一步从声音和色泽上强化这种清幽之感，将竹林的神韵生动地展现出来。
在写作手法方面，运用了比兴的手法。先写竹子的外在形态与特征，然后以竹子来喻人，如‘劲节金石操，虚中天地心。故兹耿介士，托交良独深’，由竹的刚劲有节、中空虚怀联想到品德高尚、正直耿介的人，将竹子的品性与人的品德相联系，托物言志，表达对具有高尚品德之人的赞美。
从情感表达来看，诗人对高四友竹轩的主人充满敬佩与赞赏之情，同时也表达了对这种高洁品质的向往，希望其能始终保持，‘愿言慎终始，永与同冲襟’。主题思想上，借对竹子的描绘与赞美，表达对品德高尚之人的敬重，以及对这种高尚品质的推崇。
速览
《题高四友竹轩》是明代诗人郑阎的作品，主题为托物言志、咏物、清幽、赞美德行。东林有修竹，茂密成幽林。 声寒嶰谷雨，色暗湘江阴。 劲节金石操，虚中天地心。 故兹耿介士，托交良独深。 愿言慎终始，永…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品