永明山居诗 三十五

译文

顺其自然而无所依赖地自在洒脱，悠闲地游玩久坐性情愉悦。稀疏的树林不让闲人靠近，隐秘的心思大多只有夜里的明月知晓。暴雨刚过苔藓路滑，拨开云雾行走之处石桥高险。尘世的劫难结束后清风依然存在，何必借助古碑上的虚名。

注释

任运

听凭命运安排，顺其自然。

腾腾

自在洒脱的样子。

shū lín

稀疏的树林。‘疎’同‘疏’。

密意

隐秘的心意、心思。

尘沙劫

尘世的劫难，佛教用语。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两联着重描写山居之人的状态和心境，‘任运腾腾无所依，闲游长坐性怡怡’生动地刻画出一种洒脱自在、怡然自得的形象，直接表述出主人公随性的生活态度。‘疎林不遣闲人到，密意多应夜月知’则通过对疏林和夜月的描写，从侧面烘托出一种静谧且带有几分神秘的氛围，暗示山居者内心世界的宁静与不为外人所理解的幽微情感。颔联对仗工整，‘疎林’对‘密意’，‘不遣’对‘多应’，‘闲人到’对‘夜月知’，使诗句结构整齐，富有节奏感。

在情感表达方面，诗中流露出一种对闲适自在生活的喜爱和满足，同时也表达出对虚名的不屑。主人公在山中的生活充满惬意，不受外界干扰，他珍视内心真实的感受，而不被古碑所代表的虚名所累。

在意境营造上，诗中的‘疎林’‘夜月’‘骤雨’‘石桥’等意象共同构建出一个清幽、宁静而又略带险峻的山居意境。这种意境既展现出自然之美，又体现出山居生活远离尘嚣的特质。

主题思想上，此诗主要表达了对山居生活的热爱，倡导一种淡泊名利、顺应自然、享受内心宁静的生活态度。

速览

《永明山居诗 三十五》是唐代诗人延寿的作品，主题为闲适、山居、淡泊、写景。任运腾腾无所依，闲游长坐性怡怡。 疎林不遣闲人到，密意多应夜月知。 骤雨过时苔路滑，拨云行处石桥危。 尘沙劫尽清风在，…