永明山居诗 三十九

译文

景物虚幻情感淡然两者都无所依靠，守持道的根本冥合自然真性断绝万般机巧。松涛的余韵和凉风拂过竹门，柏枝摇动残留的露珠打湿禅衣。山岩间的灯火被雾气逼迫寒光微弱，石像被灰尘蒙蔽古画般的色泽暗淡。得到意趣后心中全然没有忧虑，听任因缘流转整日送走西斜的日光。

注释

冥真

冥合自然真性。冥，冥合、契合；真，真性、本真。

松韵

松涛的音韵。韵，音韵、声音。

禅衣

僧衣。禅，与佛教有关的事物。

岩灯

山岩间的灯火。

石像

石头雕刻的佛像等石像。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘松韵余风凉竹户，柏摇残露湿禅衣’通过对松韵、余风、柏摇、残露等自然景象的描写，营造出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达方面，诗人表达出一种淡然、超脱的情感，‘景虚情淡两何依，抱一冥真绝万机’体现出对世俗机巧的摒弃，追求一种冥合真性的境界。在意境营造上，诗中的种种景象，如雾中的岩灯、蒙尘的石像等，构建出一种幽冷、寂静且带有一丝古意的意境。主题思想上，传达出一种山居生活中的禅意与超脱尘世的情怀。整首诗对仗较为工整，如颔联与颈联，在严谨的结构中展现出诗人的心境与山居的景致。

速览

《永明山居诗 三十九》是唐代诗人延寿的作品，主题为山居诗、清幽、超脱、禅意。景虚情淡两何依，抱一冥真绝万机。 松韵余风凉竹户，柏摇残露湿禅衣。 岩灯雾逼寒光小，石像尘昏古画微。 得趣了然无所虑。…