永明山居诗 四十二

译文

千万条道路最终都通向那空无的源头，万般景色最后总归到一条路而相通。忽然间心中起念会成为大祸患，坦坦荡荡没有事情反而成就大功业。春天里小山丘开始变幻出新绿之色，水中荡漾的波光与天边晚霞相互映衬。不要说外在的境遇能够迷惑人，只要心中豁达，到哪里不能化解呢。

注释

岫

山，山洞。（xiù）

漾

水面动荡。（yàng）

幻惑

迷乱人心以行诈骗。

达来

达到，到来。这里指内心豁达达到的一种境界。

消融

融化；消失。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘千途’对‘万景’，‘尽向’对‘终归’，‘空源出’对‘一路通’，工整而富有节奏感，以一种宏大的视野阐述世间万物殊途同归的哲理。颔联则通过对比‘有心’与‘无事’的不同结果，表达了对道家思想中无为而治、无念则无患的推崇。颈联写景，‘春开小岫调新绿，水漾漂霞蘸晚红’，描写细腻生动，‘调’和‘蘸’字将春天的生机与水天相映的美景表现得淋漓尽致，画面感极强，为哲理的阐述增添了诗意的氛围。从情感表达上，全诗透露出一种豁达、超脱的情感，对世间万象有着深刻的洞察和理解，不被境缘所迷惑的洒脱。在意境营造方面，既有对自然山水的优美描绘，又有对哲理的深邃感悟，两者交融，营造出一种空灵而又富有智慧的意境。主题思想上，体现了对佛道思想的融会贯通，劝诫人们要保持内心的坦然、豁达，不为外界所动。

速览

《永明山居诗 四十二》是唐代诗人延寿的作品，主题为哲理诗、豁达、写景、对仗。千途尽向空源出，万景终归一路通。 忽尔有心成大患，坦然无事却全功。 春开小岫调新绿，水漾漂霞蘸晚红。 莫道境缘能幻惑，…