永明山居诗 四十四

译文

在万事万物的境界中闲适时情怀恬淡，各种喧嚣停止之后思绪幽微。当时无法进入佛门净业，如今却有通向玄妙境界的道路可归。成熟的果子不用摇晃反而自己掉落，野生的禽鸟谁去呼唤却惊飞而起。到最后何必白白地忙碌呢，顺应自然运数还须等待合适的机缘。

注释

白业

佛教语，指善业。

玄关

佛教称入道的法门。

任运

听凭命运安排。

对机

佛教语，契合根机。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘万境闲来情淡淡，群嚣息后思微微’，‘熟果不摇翻自落，生禽谁唤却惊飞’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和表现力。在情感表达上，诗人传达出一种淡然、超脱的心境，从闲适时的淡淡情怀，到对往昔未能入‘白业’的回顾，再到如今寻得‘玄关有路归’的释然，体现出一种历经世事之后的豁达。在意境营造方面，诗中描绘了万境闲淡、群嚣息止、熟果自落、生禽惊飞等画面，营造出一种静谧、自然、超脱尘世的意境。主题思想上，表达了对顺应自然、不必空忙的感悟，劝诫人们莫要徒然忙碌，应等待合适的机缘，体现了一种出世的思想。

速览

《永明山居诗 四十四》是唐代诗人延寿的作品，主题为淡然情、超脱感、对仗法、静谧境。万境闲来情淡淡，群嚣息后思微微。 当时白业无门入，今日玄关有路归。 熟果不摇翻自落，生禽谁唤却惊飞。 到头何用空忙得，…