永明山居诗 五十四

译文

万事万物唯有大道最值得依靠，一瞬间的兴盛衰败引起万古的悲叹。勉强欢笑、谦卑低头的样子是多么匆匆忙忙，忘却机巧、断绝忧虑自是怡然自得。潜伏的蛟龙终究要投身到深水之处，筑巢的鸟儿应该占据健壮的树枝。在名利场中难以立足，隐藏于云山水间又更要去往何处呢？

注释

堪依

值得依靠。堪，可、能；依，依靠。

荣枯

繁荣和枯萎，常比喻人世的盛衰、穷达。

忽忽

形容行动匆忙的样子。

忘机

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊，与世无争。

绝虑

断绝忧虑。

怡怡

形容喜悦的样子。

潜龙

比喻圣人在下位，隐而未显。也比喻贤才失时不遇。潜，隐藏（qián）。

深浦

深水之滨。浦，水边或河流入海的地区。

巢鸟

筑巢的鸟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘一瞬荣枯’与‘万古悲’对比，凸显出荣枯之事在时间长河中的渺小以及所引发的深沉悲哀；‘强笑低颜’与‘怡怡’对比，表现出两种不同的生活状态。在意境上，诗中营造出一种对世俗名利的厌弃以及对宁静、自在境界的向往的意境，像‘潜龙终要投深浦，巢鸟应须占健枝’描绘出一种遵循自然、寻找安身之所的画面。在情感表达方面，诗人表达了对道的尊崇，认为只有道才是值得依靠的，透露出对世俗名利场的厌倦与不屑，如‘名利门中难立足’直接表达了这种情感。主题思想上，传达出远离名利、顺应自然、依从大道的观念。

速览

《永明山居诗 五十四》是唐代诗人延寿的作品，主题为厌名利、崇道、淡泊、写景喻理。万般惟道最堪依，一瞬荣枯万古悲。 强笑低颜何忽忽，忘机绝虑自怡怡。 潜龙终要投深浦，巢鸟应须占健枝。 名利门中难立足，…