古风五首 其二

译文

我喜爱李白，他的为人有着最高尚的品格。他那豪壮的话语能让鬼神都为之惊惶，他高声歌唱之时仿佛天地都变得狭窄。醉酒之时呼喊毛笔（管城子是毛笔的别称），上千人都会被吓退。哪里能想到他那如白玉般的身姿，竟然被苍蝇（喻指小人）玷污抹黑。他被流放虽然只是一时之事，但他的光辉永远不会有尽头。

注释

谪仙（zhé xiān）

原指神仙被贬入凡间，这里指李白，贺知章曾称李白为‘谪仙人’，用以形容李白如同被贬下凡间的仙人般超凡脱俗。

辟易（bì yì）

退避，多指受惊吓后控制不住而离开原地。

讵意（jù yì）

岂料，哪里想到。

青蝇（qīng yíng）

苍蝇，诗中比喻进谗言的小人。

流窜（liú cuàn）

流放，因罪而被放逐到偏远地方。

垂辉（chuí huī）

散发光辉，这里指李白的声誉、才华等永远散发着光辉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，开篇便直接表明‘我爱李谪仙’，直白地表达出对李白的喜爱。‘壮语鬼神惊，高歌天地窄’采用夸张的手法，生动地描绘出李白诗歌语言的壮伟、豪迈，以及他的才情仿佛能突破天地的限制。情感表达上，诗人对李白的崇敬之情溢于言表，既有对他高尚品格的倾慕，又有对他遭受小人污蔑、被流放遭遇的同情。在意境营造方面，通过描写李白的壮语、高歌等行为，构建出一种大气磅礴、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对李白的敬仰展开，高度赞扬了李白的人格和才华，同时也对他的不幸遭遇表示不平，从侧面反映出诗人对美好品德和卓越才华的向往与推崇。

速览

《古风五首 其二》是明代诗人陈政的作品，主题为崇敬、豪放、抒情、写人。我爱李谪仙，为人最高格。 壮语鬼神惊，高歌天地窄。 醉呼管城子，千人为辟易。 讵意白玉姿，青蝇竟污黑。 流窜彼一时，垂…