送何宗易郎中改官南京

译文

东风轻柔吹拂着京城的春天，你万里还乡之时我在此地送你。东海的月亮有明亮昏暗的定期，北山的云朵卷舒是无意而为。庭院中翠色交杂的草有着闲雅的意趣，酒后分题作诗尽情比试。有鱼羹佐饭随处都能快乐，面临分别何必叹息离群。

注释

凤城

京都的美称。相传秦穆公之女弄玉，吹箫引凤，凤凰降于京城，故有此称。

明晦

明暗。‘明晦有期’指有明亮和昏暗的时候，是规律的体现。

卷舒

卷起与展开。常用来形容云或叶子等的姿态，这里形容云的自在状态。

翠交

翠色交杂。生动地描绘出庭院中草的颜色状态。

白战

这里指禁体诗，一种遵守特殊禁例写作的诗。

赏析

从文学手法上看，颔联运用了对偶与象征的手法，‘明晦有期东海月，卷舒无意北山云’对仗工整，‘东海月’的明晦有期和‘北山云’的卷舒无意，象征着人事的有规律与自然的自在随心。颈联通过描写庭院中翠草的闲趣和醉后分题作诗的场景，从视觉和行为活动方面进行细节刻画，增添了生活气息。在情感表达上，既有对友人万里还乡的欣慰，又有送别时的豁达情怀。在意境营造上，前两联描绘出春天京城送别的画面，东风袅袅，月有明晦，云卷云舒，营造出一种开阔而略带惆怅的意境。主题思想方面，表达了对友人离别的态度，虽有不舍，但更多的是旷达乐观，同时也展现了对生活的一种积极态度。

速览

《送何宗易郎中改官南京》是明代诗人陈政的作品，主题为送别诗、豁达情、春景描写、细节刻画。东风袅袅凤城春，万里乡还此送君。 明晦有期东海月，卷舒无意北山云。 翠交庭草闲中趣，白战诗题醉后分。 饭有鱼羹随处乐，…