永明山居诗 六十一

译文

闲散放诞、疏狂不羁达到自然的状态，免得被拘束逼迫的事情所牵绊。潜伏的蛟龙离不开滔滔的江水，孤独的仙鹤只适宜高远的天空。穿透屋子的寒冷月光洒在松树下的栏杆上，逼人的凉气来自石渠中的泉水。并非只有我能领悟佛祖西来的旨意，竹子和梧桐都能尽显深奥的禅意。

注释

散诞

悠闲自在，无拘无束。

疎狂

亦作“疏狂”，豪放，不受拘束。

拘迫

束缚，逼迫。

潜龙

本指潜藏的龙，常比喻贤才失时不遇。此处诗人用以自比。

松槛

松树环绕的栏杆。

石渠

石筑的水渠。

西来意

达摩祖师自天竺西来的本意，常指佛法禅意。

竹祖桐孙

指竹子和梧桐。祖、孙在这里是一种形象的说法，以表示它们的生长传承关系。

入玄

达到玄妙的境界，此处指领悟禅意。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，表达自己追求散诞疏狂、不受拘束的生活态度，直抒胸臆。颔联运用比喻的手法，将自己比作潜龙和孤鹤，潜龙需在滔滔水中才能自在，孤鹤只适合高远的天空，生动形象地写出自己对自由的向往和对高远境界的追求。颈联通过描写松槛月的寒光和石渠泉的凉气，营造出一种清冷、幽静的意境，从环境描写侧面烘托出诗人远离尘嚣、超凡脱俗的心境。尾联则将禅意融入其中，说不仅自己能领悟西来之意，竹桐都能入玄，深化了诗歌的主题，表现出一种万物皆有禅意的思想境界。在情感表达上，全诗洋溢着对自由、闲适生活的向往以及对禅意的领悟与追求。在意境营造方面，通过自然景物与自身的融合，构建出一种清幽、高远、富有禅意的意境。

速览

《永明山居诗 六十一》是唐代诗人延寿的作品，主题为闲适、向往自由、禅意、托物言志。散诞疎狂得自然，免教拘迫事相牵。 潜龙不离滔滔水，孤鹤唯宜远远天。 透室寒光松槛月，逼人凉气石渠泉。 非吾独了西来意，…