秋日沙岭

译文

石头铺成的台阶沿着云雾环绕着杂乱的山峰，一路前行疑似身在半空中。骑马前行时忽然发觉秋天的景象已显暮态，经霜的树叶像花朵一样到处都是红色。

注释

石磴（shí dèng）

石头台阶。

缘云（yuán yún）

沿着云，缘有沿着、顺着的意思。

秋容（qiū róng）

秋天的景色、气象。

触处（chù chù）

到处、随处的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘石磴缘云绕乱峰’运用了视觉描写，一个‘绕’字生动地描绘出石磴顺着云雾环绕山峰的动态画面，使读者仿佛身临其境。‘行行疑在半天中’则通过心理描写，强调了身处此地的一种奇妙感受，增强了诗歌的感染力。在情感表达方面，此诗既有对秋日美景的喜爱之情，如‘霜叶如花触处红’，把霜叶比作花，形象地表现出诗人对经霜后红叶的喜爱；同时又有一种对秋意渐浓、秋容已老的感叹。在意境营造上，诗歌描绘出一幅秋日山中的画面，石磴、乱峰、秋容、霜叶等意象组合在一起，营造出一种高远、略带萧瑟又不失美丽的意境。主题思想围绕着秋日沙岭的景色展开，展现了秋日里独特的自然风光以及诗人在其中的感受。

速览

《秋日沙岭》是明代诗人陈政的作品，主题为写景、秋意、喜爱、高远。石磴缘云绕乱峰，行行疑在半天中。 马前转觉秋容老，霜叶如花触处红。