春日登大悲阁

译文

春天的城中满眼都是景象，清晨悠闲地登上大悲阁。尘埃消散，雨后初晴的景色显现，定能有真正的高僧出现。人心中怀有悠远的思绪，靠着高阁的栏杆。因为有因缘圆满，果报得证，这胜境才得以兴起。

注释

霁

雨雪停止，天放晴。读音：jì

槛

栏杆。读音：jiàn

危层

高阁。‘危’表示高，‘层’这里指代楼阁。

因圆果证

佛教用语，指因缘圆满，果报得证。‘因’是因缘，‘果’是果报。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简洁地勾勒出春日登阁所见所感。首联‘春城满望，晓阁闲登’点明时间、地点与行为，直入主题，用词质朴。颔联‘尘销霁景，定出真僧’描绘出雨后清新的景色，在这一情境下仿佛会有高僧出现，将自然之景与佛禅意象相联系，给人一种空灵之感。颈联‘人怀远思，槛凭危层’则由景及人，写出人在阁上凭栏而产生悠远的思绪，从写景自然过渡到抒情。尾联‘因圆果证，胜境斯兴’点明此地胜境兴起与佛缘因果相关，深化主题。在情感表达上，既有对春日胜景的喜爱，又蕴含着对佛禅境界的一种向往与敬畏。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、空灵且带有禅意的意境，将春日的生机与佛禅的静谧相融合。主题思想围绕春日登阁展开，在描绘景色与抒发情思之中，体现出佛禅文化与自然景象、人的心境的交融。

速览

《春日登大悲阁》是唐代诗人钱惟治的作品，主题为春日登阁、写景、抒情、佛禅意。春城满望，晓阁闲登。 尘销霁景，定出真僧。 人怀远思，槛凭危层。 因圆果证，胜境斯兴。