秋兴

译文

抬头仰望银河，明朗的天气十分清朗。寒露使梧桐树叶稀疏冷落，传来大雁雍雍的鸣叫声。而我客居盱郡，得以获得为官的荣耀。惆怅地望着向南飞去的云彩，内心忧愁烦乱。

注释

矫首（jiǎo shǒu）

抬头；昂首。例如在《归去来兮辞》‘策扶老以流憩，时矫首而遐观’中也是此义。

河汉（hé hàn）

银河。如《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘河汉清且浅，相去复几许’中的‘河汉’。

暸然（liǎo rán）

清晰、明白的样子。

雍雍（yōng yōng）

形容大雁等鸟叫声和谐。

盱郡（xū jùn）

地名，诗中为诗人客居之地。

簪组（zān zǔ）

冠簪和冠带，这里指代为官。

心旌（xīn jīng）

喻不宁静的心神。

赏析

这首诗在意境上，通过描写秋景营造出一种清冷、孤寂的氛围。前两句‘矫首望河汉，暸然天气清’描绘出开阔而清朗的天空景象，给人一种高远之感。‘露冷梧叶疏，雍雍鸿雁声’进一步以梧桐叶的稀疏和大雁的叫声强化了秋的萧瑟，奠定了全诗的清冷基调。从写作手法来看，诗人先写景后抒情，景为情设。前四句对秋景的描写细致入微，从视觉的梧叶疏到听觉的鸿雁声，调动多种感官来表现秋意。情感表达上，诗人客居盱郡，虽有‘得为簪组荣’的为官荣耀，但从‘怅望’‘惆怅’等词可以看出，更多的是内心的惆怅、孤寂与对家乡或者远方的思念。主题思想围绕着客居他乡之人在秋季所产生的复杂情感展开，既有对自身处境的感慨，也有对某种情感的寄托。

速览

《秋兴》是明代诗人谢孟安的作品，主题为秋景诗、客居思乡、借景抒情、孤寂感。矫首望河汉，暸然天气清。 露冷梧叶疏，雍雍鸿雁声。 而我客盱郡，得为簪组荣。 怅望南飞云，惆怅摇心旌。