短歌行
青青杨柳枝，秋来不禁吹。
茸茸路傍草，斩艾不得老。
昨日欣欣笑语同，今朝掩面啼东风。
乃知百年果倏忽，作善休言待明日。
问君北邙山下游，朽骨何曾多白头。
富贵同归一丘土，谁向身前问歌舞。
茸茸路傍草，斩艾不得老。
昨日欣欣笑语同，今朝掩面啼东风。
乃知百年果倏忽，作善休言待明日。
问君北邙山下游，朽骨何曾多白头。
富贵同归一丘土，谁向身前问歌舞。
译文
青青的杨柳枝条，秋天到来经受不住风吹。路边毛茸茸的小草，被割除不能长到终老。昨天还一起欢快地谈笑，今天却在东风里掩面哭泣。于是知道人生百年实在短暂，做好事不要说等到明天。问您在北邙山下走过的时候，腐朽的尸骨又何曾有多少是白发苍苍的呢？富贵最终都一同化为一丘黄土，谁会在生前就询问歌舞之事呢。
注释
- 斩艾（zhǎn yì）
- 斩除，收割。艾，通‘刈’，割草。
- 北邙山（běi máng shān）
- 在今河南省洛阳市北，古代是埋葬死者的地方，常被用来指代墓地。
- 倏忽（shū hū）
- 很快地，忽然。表示时间短暂。
赏析
这首诗在意境上营造出一种世事无常、生命短暂的氛围。诗中先以青青杨柳枝秋来不禁吹、茸茸路傍草斩艾不得老起兴，借自然之物的脆弱和易逝，来暗示人生的无常。通过描写昨日的笑语与今朝的啼泣对比，强烈地表现出人生变化的迅速。从写作手法来看，使用了比兴的手法，以物比人，形象生动。在情感表达上，传达出对生命短暂的感叹，以及对及时行善、莫要虚度光阴的劝诫，同时也有对富贵虚无的一种看破。主题思想上，是对人生价值、生命意义以及财富地位的一种思考，告诫人们珍惜当下，积极行善，不要执着于富贵享乐。
速览
《短歌行》是明代诗人谢铎的作品，主题为叹人生、惜光阴、比兴法、劝行善。青青杨柳枝，秋来不禁吹。 茸茸路傍草，斩艾不得老。 昨日欣欣笑语同，今朝掩面啼东风。 乃知百年果倏忽，作善休言待明日。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品