次儒珍韵

译文

十年来在海边山岭间经过的地方，许多往事大多在梦中也难以重现。年轻时结下的交情至今还留存着，在这纷扰的尘世道路上又有几人能回归初心呢。屋前的流水有深有浅，门外的青山却没有是非纷争。东风把杨柳吹得凋零殆尽，松树下的阴凉依旧笼罩着旧日的柴门。

注释

海岭

海边的山岭，此处应泛指诗人多年来经过的地方。

违

违背，这里可理解为难以重现。

黑发

指年轻时，因为年轻人头发乌黑。

红尘

佛教、道教等称人世为红尘，这里指纷扰的世间。

世路

指世间的道路，喻人生的历程。

赏析

这首诗在意境上营造出一种历经世事沧桑后的宁静与淡然之感。诗的前两联通过‘十年海岭’‘往事违梦’写出了时光的流逝与世事的无常，‘黑发交情’与‘红尘世路’对比，突出了友情的珍贵以及尘世中人们归宿的难觅，表达出一种对往昔的怀念和对世路的感慨之情。后两联则是借景抒情，‘屋头流水’有深浅的动态变化，而‘门外青山’无是非的恒常状态，一动一静之间形成鲜明对比，暗喻世间人事的复杂多变与自然的永恒安宁，体现出诗人对宁静生活的向往。‘杨柳东风零落尽，松阴不改旧柴扉’再次以景语作结，杨柳的零落与松阴的不改形成对比，进一步强调了世事变幻中不变的事物，在文学手法上以对比、借景抒情为主，主题思想上表达了对友情的珍视、对尘世纷扰的厌倦以及对宁静自然生活的向往。

速览

《次儒珍韵》是明代诗人谢铎的作品，主题为怀旧情、感世路、借景情、宁静意。十年海岭经行处，往事多从梦里违。 黑发交情今日在，红尘世路几人归。 屋头流水有深浅，门外青山无是非。 杨柳东风零落尽，…