再次赏菊韵一首赠四叔父

译文

多次看到东风改变世间的万物景象，那平章宅第如今又是谁的家呢？我暗自怜惜自己天生就有冰霜般高洁的品性，不会向春天去争那象征富贵的花朵。年华老去却仍有香气终究是不俗的，想要栽种的时候没有土地就暂且赊借吧。独自伤感的是如今已不是采菊的时节，秋天满布南山心中的遗憾无尽头。

注释

平章

古代官名，这里代指富贵人家的宅第。

赊（shē）

此处为赊借，引申为勉强、暂且的意思。

采掇（duō）

采摘。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘几见东风换物华’的描写，以东风变换物华来起兴，引出下文对菊的描写。颔联‘自怜天与冰霜骨，不向春争富贵花’运用对比手法，将菊的‘冰霜骨’与‘富贵花’对比，突出菊的高洁品性，不与世俗同流合污的形象。情感表达上，诗中充满了对菊的怜惜与喜爱之情，同时借菊来抒发自己的清高和孤芳自赏的情怀。在意境营造方面，诗中描绘出秋菊在风霜中的姿态，有清冷、高洁之感。主题思想围绕菊展开，以菊喻人，表达诗人如同菊一般的品质，也透露出一种时不我待、岁月匆匆的怅惘。

速览

《再次赏菊韵一首赠四叔父》是明代诗人谢铎的作品，主题为咏物诗、借物喻人、清高、秋菊。几见东风换物华，平章宅里是谁家。 自怜天与冰霜骨，不向春争富贵花。 老去有香终不俗，栽时无地且教赊。 独伤采掇非今日，…