宿刘谏议祠有感诸公壁间之作

译文

在山城之中，时间随着漏壶的滴水声缓缓流逝，我独自枯坐，夜深了仍未入眠。灯火忽明忽暗，几次想要把灯吹灭。我恭敬地斋戒内心，庄重地感觉仿佛神灵就在眼前。春日的梦境虚幻，空自怜惜那夜间的约定。五次做客来到此处恐怕要被人笑话，人生百年之后还会有谁存在呢？面对墙壁怎敢怨恨题名太晚，自己才学浅薄终究在谏议祠前感到惭愧。

注释

漏转（lòu zhuǎn）

漏壶的水在流动，指时间的推移。漏壶是古代计时的器具。

斋心（zhāi xīn）

祛除杂念，使心神凝寂。

俨觉（yǎn jué）

庄重地感觉。俨，庄重。

浅薄（qiǎn bó）

肤浅，多指人的学识、修养等不深厚。

赏析

从文学手法上看，首联‘漏转山城独坐迟，一灯明灭几停吹’，通过描写漏壶转动暗示时间的推移，以及一灯明灭的景象，营造出一种静谧、孤寂且略带惆怅的氛围，以景衬情。颔联‘斋心俨觉神如对，春梦空怜夜作期’运用心理描写，写出自己斋戒时的庄重感以及对春梦虚幻的感慨，虚实结合。颈联‘五度客来须笑我，百年人在定应谁’，使用对比手法，将自己多次前来与人生短暂、物是人非进行对比，加深了对时光易逝和人生无常的感慨。尾联‘壁间敢恨题名晚，浅薄终惭谏议祠’则直抒胸臆，表达出自己在谏议祠前的惭愧之情。在情感表达方面，诗中既有独处时的孤寂，又有对时光匆匆、人生短暂的喟叹，还有在圣地前自感才学浅薄的惭愧。在意境营造上，整首诗营造出一种静谧、孤寂、略带沧桑和肃穆的意境。主题思想围绕着诗人在刘谏议祠中的所感所想，包含对人生的思考、自身的反省等。

速览

《宿刘谏议祠有感诸公壁间之作》是明代诗人谢铎的作品，主题为孤寂、感时、自省、惆怅。漏转山城独坐迟，一灯明灭几停吹。 斋心俨觉神如对，春梦空怜夜作期。 五度客来须笑我，百年人在定应谁。 壁间敢恨题名晚，…