二月廿七日登缌山有感

译文

花儿凋落春天即将过去又能怎么样呢，满头白发的我清泪止不住地纷纷洒落。缌山并非西州路，我怎敢像羊昙那样醉酒之后经过（西州路那样的伤心地）呢。

注释

廿（niàn）

二十。

缌（sī）

细的麻布，这里是山名。

羊昙（yáng tán）

人名，东晋谢安的外甥，此处用羊昙醉过西州路的典故，表达对逝者的怀念与悲痛之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘花落春归可奈何’运用了借景抒情的手法，以花落春归的景象来烘托出一种无奈、伤感的情绪，奠定了全诗的基调。‘白头清泪几滂沱’则是通过描写人物的外貌特征‘白头’和行为‘清泪滂沱’，生动地刻画了诗人内心的悲苦。情感表达上，全诗弥漫着一种深沉的哀伤与无奈，诗人对着春景，联想到自身境遇，不禁悲从中来。在意境营造方面，诗中既有暮春花落的衰败景象，又有白头落泪的人物形象，共同构建出一种孤寂、落寞、哀伤的意境。主题思想围绕着对时光流逝、自身境遇的感怀，充满了一种无力与惆怅之情。

速览

《二月廿七日登缌山有感》是明代诗人谢铎的作品，主题为感怀、借景抒情、暮春、哀伤。花落春归可奈何，白头清泪几滂沱。 缌山不是西州路，敢作羊昙醉后过。