夜坐

译文

官署之中一年即将过去，夜已深了却不觉得寒冷。为官的心情甘愿寂寞，百姓的疾苦艰难令人心忧。渡口临近，潮水的声音阵阵逼近，窗户疏漏，夜色将尽。不知是谁买了美酒，小饮一番暂且求得欢乐。

注释

阑（lán）

将尽，残、晚的意思，如‘夜阑卧听风吹雨’。

宦情（huàn qíng）

做官的志趣、意愿。

民隐（mín yǐn）

民众的痛苦。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联点明时间地点，‘岁将阑’‘更深’直接交代了时间背景，以‘不觉寒’引发读者好奇。颔联运用对比手法，‘宦情甘寂莫’与‘民隐苦艰难’形成鲜明对比，体现出诗人对百姓的深切同情以及自己为官的责任感。颈联通过描写‘渡近潮声逼，窗疏夜色残’，从听觉和视觉的角度进一步渲染环境氛围，‘潮声逼’和‘夜色残’营造出一种清冷、孤寂的氛围。尾联以‘何人沽美酒，小酌暂成欢’收束全诗，看似想要寻求欢乐，实则更显内心的苦闷寂寥。在情感表达上，诗中既有对百姓艰难生活的同情，又有自己身为官吏的孤独寂寞之感。在意境营造方面，通过对深夜官署周围环境的描写，如潮声、夜色等，构建出一个清冷、孤寂的意境。主题思想上反映了诗人关心民生疾苦同时又在官场中感到孤独的复杂心境。

速览

《夜坐》是明代诗人陈维裕的作品，主题为感时、忧民、孤寂、写夜景。公馆岁将阑，更深不觉寒。 宦情甘寂莫，民隐苦艰难。 渡近潮声逼，窗疏夜色残。 何人沽美酒，小酌暂成欢。