秋日感兴
独倚斜阳思不禁，满林风叶共萧森。
诗怀底处逢人遣，宦况闲来对菊吟。
紫塞天寒霜信早，碧江云冷雁声沈。
西风莫向窗前过，吹动庭闱故国心。
诗怀底处逢人遣，宦况闲来对菊吟。
紫塞天寒霜信早，碧江云冷雁声沈。
西风莫向窗前过，吹动庭闱故国心。
译文
独自倚靠在夕阳下思绪无法抑制，满林的风中树叶一起显得萧瑟阴森。写诗的情怀到哪里能逢人排遣，为官的境况清闲时对着菊花吟诗。北方边塞天空寒冷霜期来得早，碧绿江面上云气寒冷雁声消沉。西风不要朝着窗前吹过，那会吹动思念故乡家中的心意。
注释
- 萧森（xiāo sēn）
- 形容草木凋零衰败，这里也可表示景象的阴森冷落。
- 宦况（huàn kuàng）
- 为官的境况、境遇。
- 紫塞（zǐ sài）
- 北方边塞，晋崔豹《古今注·都邑》：‘秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。’
- 霜信（shuāng xìn）
- 霜期来临的消息，古人认为霜降是秋季的一个重要节气信号。
- 庭闱（tíng wéi）
- 本义指父母居住之处，后借指父母，这里表达对故乡家人的思念。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘独倚斜阳’这一动作描写，以及‘满林风叶共萧森’的环境描写，营造出一种孤寂、萧瑟的氛围，情景交融。颔联‘诗怀底处逢人遣，宦况闲来对菊吟’，对仗工整，将诗兴与宦情相对，一抒心中的幽情。颈联中‘紫塞天寒霜信早，碧江云冷雁声沈’通过紫塞、碧江等意象，从空间上拓展画面，寒、冷等字词更渲染出寒冷、凄凉之感，且紫塞与碧江形成色彩上的对比，增添画面感。尾联‘西风莫向窗前过，吹动庭闱故国心’，运用拟人手法，赋予西风以人的动作，生动地表达出对故乡的思念之情。在情感表达方面，此诗既有仕途的孤独寂寥之感，又有对故乡的深切思念。在意境营造上，全诗充满了秋的萧瑟、寒冷与孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在秋日下，宦游他乡的复杂心绪，既有身世之感，也有思乡之情。
速览
《秋日感兴》是明代诗人林瀚的作品，主题为思乡、秋景、孤寂、仕途感。独倚斜阳思不禁，满林风叶共萧森。 诗怀底处逢人遣，宦况闲来对菊吟。 紫塞天寒霜信早，碧江云冷雁声沈。 西风莫向窗前过，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品