隔塘巢鹭

译文

那身姿清瘦修长的鹭鸟长久地栖息在水云缭绕的地方，五月的莲塘像是全都蒙上了一层白霜。鹭鸟洗浴之后从茂密的树林里飞出，让人全然怀疑是白玉露出了青色的包裹。

注释

清修

形容人或物的容貌清瘦修长，这里用来描写鹭鸟的外形。

水云乡

指水和云缭绕的地方，多用来形容江南水乡或清幽之地，这里是鹭鸟的栖息之所。

着（zhuó）霜

附着霜，这里是说莲塘被鹭鸟覆盖如同有霜，是一种比喻的说法。

浑疑

完全怀疑，表达一种非常逼真的感觉。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写鹭鸟的外形特征‘清修长’，简洁地勾勒出鹭鸟的形象，属于白描手法。‘五月莲塘尽着霜’运用了比喻的手法，将鹭鸟洁白的羽毛比作霜，生动地描绘出鹭鸟群聚莲塘时一片洁白的景象，给人以视觉上的强烈冲击。在情感表达方面，诗人通过对鹭鸟的描写，流露出一种对鹭鸟的喜爱和对自然美景的欣赏之情。在意境营造上，诗中构建了水云乡、莲塘这样宁静优美的自然环境，加上鹭鸟的活动，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，主要是通过对隔塘鹭鸟的描写，展现自然之美和生命之灵动。

速览

《隔塘巢鹭》是明代诗人林瀚的作品，主题为写景、状物、喜爱、清幽。清修长在水云乡，五月莲塘尽着霜。 浴罢飞从深树里，浑疑白玉露青囊。