下邳怀古

译文

下邳哪里是张良的家呢？他千古留名与汉朝的大业紧密相连。想问那圯桥上的黄石，经历了多少场春雨才长出了青苔啊。

注释

子房

张良的字。张良是秦末汉初杰出的谋士，与韩信、萧何并称为‘汉初三杰’，辅佐刘邦建立汉朝。

赊（shē）

在这里表示关系密切、相连的意思。

圯（yí）桥

桥名，故址在今江苏省睢宁县北。张良曾在此遇到黄石公，得到《太公兵法》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、沧桑的氛围。诗人站在下邳这片土地上，首先以问句‘下邳何处子房家’开篇，引发读者的好奇与遐想，奠定了一种追寻历史遗迹的基调。写作手法上，巧用设问，如‘为问圯桥黄石上，几番春雨长苔花’，诗人通过对圯桥黄石上青苔的问询，将历史与现实相联系，以春雨长苔花这一自然景象暗示时间的流逝和历史的变迁。在情感表达方面，诗人对张良这位与下邳有着渊源的历史人物充满了崇敬与追思之情，同时也流露出对历史沧桑巨变的感慨。主题思想上，围绕着对下邳这一地方的历史回顾，表达对张良及那段汉业开创历史的缅怀与思索。

速览

《下邳怀古》是明代诗人林瀚的作品，主题为怀古、思人、沧桑感、历史感。下邳何处子房家，千古名同汉业赊。 为问圯桥黄石上，几番春雨长苔花。