偈颂 二

译文

学习道首先必须先学习安于贫困，在学会安于贫困之后，道才会亲近你。一旦体会到成为贫道（安贫乐道之人）的真谛，运用道时就如同安于贫困的人一样。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

贫道

这里指安贫乐道之人。在古汉语中，‘贫道’本是道士的谦称。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了顶真的手法，如‘学贫’一词在第一句和第二句的连接，增强了语句的连贯性和节奏感。在情感表达方面，传达出一种对道的追求需以安贫为基础的坚定信念，表达出一种超脱物质、一心向道的情感。在意境营造上，勾勒出一个一心求道之人看淡物质财富，沉浸于求道境界的画面。主题思想围绕着学道与安贫的关系展开，强调了安贫是学道的重要前提，只有先安于贫困，才能真正与道亲近，最终像安于贫困的人一样运用道。

速览

《偈颂 二》是唐代诗人居遁的作品，主题为说理、安贫、向道、顶真。学道先须且学贫，学贫贫后道方亲。 一朝体得成贫道，道用还如贫底人。