丘安重下第

译文

没能在科举高中得以进入宫中花园看花，只能在学宫深处拖着青色的学子服饰。朝廷已经下达了依傍亲人的诏书，半张纸笺姑且题写惜别的诗篇。家在壶山烟雾缭绕的树林之下，回乡的路通往宁海云雾缭绕的水边。只有那溪头的月亮最多情，长久地照着我这如同刘蕡一般的爱国之心。

注释

禁林

宫廷园林，也指翰林院等宫廷文学机构。在本诗中表示科举高中后可能进入的地方。

桥门

指学宫之门。

青衿（jīn）

青色交领的长衫，古代学子的常服，这里指代学子。

九重

旧指帝王所居之处，这里代指朝廷。

烟树

云雾缭绕的树木，用于描绘朦胧的山林景色。

水云浔（xún）

水边。浔，水边深处。

刘蕡（fén）

唐代的刘蕡正直敢言，参加科举对策时，极言宦官专权之害而落第，诗人以他自比，表达自己的爱国情怀和怀才不遇之感。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘未得’与‘桥门深处’的对比，描绘出下第后的落寞情境，‘曳青衿’这一细节描写生动地展现出学子的形象。颔联中‘九重’指代朝廷，‘依亲诏’点明下第后的安排，‘惜别吟’则增添了离别的愁绪。颈联采用对偶手法，‘壶山烟树底’与‘宁海水云浔’对仗工整，描绘出家乡路途的遥远和具有诗意的环境。从情感表达上，诗中蕴含着下第后的失落与对未来的迷茫，同时又有着对家乡的思念。在意境营造方面，诗中通过对壶山烟树、宁海水云、溪头月等景象的描写，营造出一种既有着淡淡的忧伤又富有诗意的意境。主题思想上，诗人借自身下第之事，抒发了怀才不遇之感，同时以刘蕡自比，表示自己虽下第但仍有爱国之心。

速览

《丘安重下第》是明代诗人吴希贤的作品，主题为下第诗、怀才不遇、思乡、借景抒情。未得看花入禁林，桥门深处曳青衿。 九重已放依亲诏，半幅聊题惜别吟。 家在壶山烟树底，路归宁海水云浔。 多情惟有溪头月，…