隐居杂兴 其十

译文

一整天云霞都笼罩在郊外的树林间，我隐藏才智、收敛锋芒以避开喧嚣的尘世。青山如同堆积的螺髻有千层之多，绿水环绕着柴门弯弯一湾。出山的浮云悠闲自在地飘散，靠近树林的野鸟疲倦了就飞回来。带着孩子呼叫着拿酒在庭院中坐下，墙外竹笋排列得整整齐齐。

注释

嚣阛（xiāo huán）

喧闹的街市

螺髻（luó jì）

形状像螺壳的发髻，这里形容山的形状

出岫（chū xiù）

从山中出来，岫指山穴

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明自己隐居的生活状态，‘藏愚养拙’点明心境，‘避嚣阛’说出隐居的目的，开篇直接入题。颔联和颈联运用了描写的手法，颔联从视觉角度描写山水景色，‘青堆螺髻山千叠’将山比作螺髻，形象地写出山的形状与颜色，‘绿绕柴门水一湾’写出绿水环绕柴门的清幽之景，画面感极强；颈联描写浮云与野鸟，浮云‘闲自散’、野鸟‘倦飞还’，动静结合，浮云的闲与野鸟的倦都体现出一种自在的状态，烘托出隐居生活的惬意。尾联通过描写携儿呼酒坐于庭中的场景，以及看到墙外竹笋的景象，将这种隐居生活的闲适进一步渲染。在情感表达上，全诗洋溢着对隐居生活的喜爱与满足之情，诗人远离喧嚣尘世，沉醉于山水田园之间，尽享天伦之乐。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适、自在的意境，从云霞、山水到飞鸟、竹笋，一景一物都体现出远离尘嚣的宁静之感。主题思想主要是表达对隐居生活的向往和对这种生活的惬意享受。

速览

《隐居杂兴 其十》是明代诗人薛亹的作品，主题为隐居、闲适、写景、喜爱。尽日霞封郊树间，藏愚养拙避嚣阛。 青堆螺髻山千叠，绿绕柴门水一湾。 出岫浮云闲自散，傍林野鸟倦飞还。 携儿呼酒庭中坐，…