十二时偈 二

译文

鸡鸣报丑时（凌晨1 - 3点），如同一岁的小孙儿大声吼叫。诸法实相圆融明亮不可思不可议，过去、现在、未来三世的法身藏于北斗之中。

注释

哮吼

吼叫，这里形容声音大而有力量。

实相

佛教语，指宇宙事物的真相或本然状态。

圆明

圆融明亮。

不思议

佛教语，指思维和言语所不能达到的微妙境界。

三世

指过去、现在、未来。

法身

佛教语，指佛所说的正法、佛所得之无漏法，及佛之自性真如如来藏。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸡鸣丑’直接点明时间，简单直接，起笔平实质朴，为后文的禅意表达做铺垫。‘一岁孙儿大哮吼’运用奇特的比喻，将抽象的概念与日常所见的一岁小儿的哮吼联系起来，这种看似突兀的组合实则蕴含深意，以小孙儿充满生机活力的吼叫来暗喻某种强大的力量或者蓬勃的生机。‘实相圆明不思议’一句直接切入佛教的‘实相’概念，表达其圆融明亮、超出思维理解的特性，体现出一种空灵、玄奥的宗教意境。‘三世法身藏北斗’则把佛教的三世法身与北斗这一在中国传统文化中有特殊意义的星象相联系，既有宗教的神秘色彩，又体现出文化融合的独特韵味。情感上，表达出对佛法的崇敬与对佛法所蕴含的深邃哲理的赞叹之情。整首偈语通过简洁而独特的意象营造出一种深邃、神秘的意境，主题围绕对佛法实相和法身的阐释与感悟。

速览

《十二时偈 二》是唐代诗人文偃的作品，主题为禅意诗、宗教哲理、意象独特、简洁质朴。鸡鸣丑，一岁孙儿大哮吼。 实相圆明不思议，三世法身藏北斗。