十二时偈 七

译文

中午时分，这一片笙歌乐曲有谁能够理解其中的舞动意趣。自在逍遥间一下子悟入无生之境，白天黑夜法螺敲击着法鼓。

注释

儛

古同‘舞’，读音：wǔ。

无生

佛教语，指没有生灭，不生不灭。

法螺

佛教举行仪式时吹奏的一种唇振气鸣乐器，常用以比喻佛之说法。

法皷

法鼓，佛教法器之一。皷，古同‘鼓’，读音：gǔ。

赏析

从文学手法来看，首句‘日中午，一部笙歌谁解儛’采用设问的手法，通过描绘中午时分的笙歌景象，引出后句的深意。‘一部笙歌’描绘出一幅热闹的音乐场景，以有声的笙歌来反衬出后文所表达的宁静、空灵的禅意境界。情感表达上，前半句似在感慨世俗之人对笙歌热闹场景仅停留在表面的感知，后半句‘逍遥顿入达无生，昼夜法螺击法皷’则表达出一种超脱尘世、顿悟进入无生境界的豁达与宁静，体现出对禅意的深刻领悟和向往之情。在意境营造方面，从热闹的笙歌场景瞬间转换到寂静、空灵的禅境，形成鲜明对比，给人以强烈的心灵冲击。主题思想围绕着对禅意的追求，通过对日常生活场景与禅境的关联，表达出对尘世的超脱以及对内心宁静的探索。

速览

《十二时偈 七》是唐代诗人文偃的作品，主题为禅意诗、空灵境、设问法、超脱情。日中午，一部笙歌谁解儛。 逍遥顿入达无生，昼夜法螺击法皷。