十二时歌

译文

半夜子时，愚笨的人说着相似（的糊涂话）。鸡鸣丑时，痴呆的人捧着龟首（做着傻事）。黎明寅时，知晓是什么人呢？日出卯时，韩情如咬枯骨（般虚妄）。吃早饭的辰时，清楚明白的机锋才是悟到真谛。上午巳时，来来去去的南北之人。中午午时，认识到途中的苦处。午后未时，夏天却声称有寒气。傍晚申时，张三李四都会说出真话。日落酉时，永恒的机锋如何能守住。黄昏戌时，看到时光流逝谁遭受委屈。夜深人定亥时，简直清楚分明地沉沦于苦海。

注释

禺

yú，古代传说中的一种猴。

昳

dié，太阳偏西。

晡

bū，申时，即午后三点至五点。

赏析

这首《十二时歌》从文学手法上看，以十二时辰为顺序依次叙述，结构清晰，富有节奏感。每一个时辰对应一种世相或者一种感悟，通过这种列举的方式，把各种不同的人间百态和对人生的思索串联起来。在情感表达上，充满了对世间愚痴之人的悲悯之情，同时也传达出一种对人生真谛、时光流转以及尘世苦难的深刻洞察后的无奈。在意境营造方面，利用十二时辰构建起一个时间的框架，在这个框架下的种种描述像是一幅幅市井生活与精神状态的画卷，有荒诞的场景如‘痴人捧龟首’，也有对哲理思考的表述如‘历历明机是悟真’。主题思想围绕着对人生真相的探索、对世人愚痴的感慨以及对时光与苦难的认知展开，以一种冷峻而深刻的视角审视世间万象。

速览

《十二时歌》是唐代诗人文偃的作品，主题为劝诫、世相、哲理、悲悯。夜半子，愚夫说相似。 鸡鸣丑，痴人捧龟首。 平旦寅，晓何人。 日出卯，韩情枯骨咬。 食时辰，历历明机是悟真。 禺中巳，…