偈颂 十一

译文

浪费了大好时光，藤蔓之林一片荒芜。总是揣测他人的想法，致使身体瘦弱不堪。

注释

尩

瘦弱，读音wāng

赏析

从文学手法上看，此偈颂用词简洁而表意深刻。‘丧时光，藤林荒’采用了一种借景抒情与直白表述相结合的手法，以‘藤林荒’的景象暗示时光虚度后的荒芜感，情景交融。‘图人意，滞肌尩’则直抒胸臆，表达出过度在意他人想法而损害自身的状况。在情感表达上，充满了对虚度光阴和过度迎合他人的悔恨与无奈之情。在意境营造方面，短短几句勾勒出一种荒废、衰败且自我压抑的意境。主题思想上，警示人们珍惜时光，不要过度被他人的想法左右，要关注自身的发展。

速览

《偈颂 十一》是唐代诗人文偃的作品，主题为惜时光、悔恨情、衰败景、直抒意。丧时光，藤林荒。 图人意，滞肌尩。