偈颂 十三

译文

咄咄咄（表示惊叹），力韦希（难以确切解释其字面意义，可能是某种特定语境下的表达）。禅子（参禅之人）惊讶，眉头中间下垂。

注释

咄

表示呵叱，读音为duō

禅子

参禅之人，出自众多佛教经典及禅学著作

讶

惊讶，在古汉语中常用于表示人因某事而感到惊异

垂

低垂，本义是边疆，后引申为下垂，如‘垂首’等用法

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了简单而独特的字词组合。‘咄咄咄’开篇，以叠字的形式吸引读者注意，营造出一种神秘而突兀的氛围。从情感表达而言，诗中并未直接表达出明显的如喜、怒、哀、乐等大众情感，更多的是一种神秘的、难以捉摸的禅意的暗示。在意境营造方面，通过‘禅子讶，中眉垂’的描写，勾勒出一个参禅者惊讶且眉头低垂的形象，这个形象可能暗示着禅子在修行中遇到特殊的情境或者有所感悟的瞬间，营造出一种静谧又充满禅机的意境。主题思想上看，这是一首与禅相关的偈颂，旨在传达一种禅意或者修行中的某种境界，让读者去体悟这种不可言说的禅的境界。

速览

《偈颂 十三》是唐代诗人文偃的作品，主题为禅意、神秘、简洁、描写。咄咄咄，力韦希。 禅子讶，中眉垂。