祭张公洞二首 一

译文

尧帝的心关注着农事，精诚的意念环绕着山川。风雨神灵都有感应，祭祀的音乐传达诏命。沐浴兰汤只是清扫地面，斟上桂酒恭迎神灵仙人。拨开云雾陈列金制的策书，焚香礼拜摆着祭品的筵席。

注释

稼穑

农事，种植与收割，泛指农业劳动。《诗经·魏风·伐檀》‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮？’

遶

同‘绕’，围绕，环绕。rào

神祇

天神和地神，泛指神灵。qí

笙镛

两种乐器名，这里指祭祀时演奏的音乐。

沐兰

用兰草煮水沐浴，是一种礼仪习俗。

秪

只，仅仅。zhǐ

酌桂

斟上用桂制成的酒。

伫

等待。zhù

陈

陈列，摆放。

金策

金制的策书，可能是祭祀时所用的文书之类。

玉筵

丰盛的筵席，这里指祭祀时摆着祭品的筵席。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘风雨神祇应，笙镛诏命传’，‘沐兰秪扫地，酌桂伫灵仙’等句，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人怀着崇敬之情来描写祭祀的场景，表达对神灵或者被祭祀者的敬重。在意境营造上，通过描写祭祀时的风雨、焚香、拂雾等景象，营造出一种神秘而庄重的意境。主题思想围绕祭祀展开，展现出祭祀活动的庄重性以及人们对超自然力量的敬畏。

速览

《祭张公洞二首 一》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为祭祀诗、庄重、崇敬、对仗。尧心知稼穑，精意遶山川。 风雨神祇应，笙镛诏命传。 沐兰秪扫地，酌桂伫灵仙。 拂雾陈金策，焚香拜玉筵。