临平道赠同舟人

译文

远处的山峦哪能分辨出江南江北，漫长的路途徒然随着树林的远近延伸。漂泊流浪这样下去哪里是尽头，只有同行的旅客才共同知晓彼此的心境。

注释

辨

分辨，辨别。

浅深

这里指树林远近呈现出的不同层次。

流荡

漂泊，流浪。

飘飖

飘荡，飞扬。形容漂泊不定。飖，yáo。

行客

出行的旅客，这里指诗人自己以及同舟之人。

赏析

从文学手法来看，首联运用了设问的手法，‘远山谁辨江南北’以问句开篇，引起读者的思考，同时通过描写远山和长路这些宏大的景象，奠定了一种迷茫、孤寂的基调。颔联中‘流荡飘飖’直接写出了羁旅之人的状态，用词生动形象。在情感表达上，全诗表达了一种羁旅途中的孤独、迷茫以及对前途未卜的惆怅之感。诗中的主人公在旅途之中，望着远山和长路，不知道自己身在何方，要去往何处，这种漂泊无依的情绪十分强烈。在意境营造方面，诗中描绘出一幅在漫长道路上，远处是连绵山脉的画面，营造出一种空阔而又迷茫的意境。主题思想上，着重体现了羁旅愁思，反映出古代游子在旅途中的复杂心境。

速览

《临平道赠同舟人》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为羁旅诗、孤寂、迷茫、抒情。远山谁辨江南北，长路空随树浅深。 流荡飘飖此何极，唯应行客共知心。