刘方平壁画山

译文

（这幅壁画中的）墨韵奇妙是前所未有的，（画中的山水之性）在落笔之前就已生成。曲折的溪流已经看不到尽头，远处的山峰却仍然相连。偏僻小路上有砍柴的人，高大的树林中升起野外的炊烟。在青色的山峰之外，哪里是天空和云朵所在之处呢？

注释

墨妙

精妙的绘画或书法，这里指壁画的绘画技艺精妙

性

事物的特性，这里指山水的特性

回溪

曲折的溪流

远嶂

远处的山峰，嶂(zhàng)，直立像屏障的山峰

侧径

狭窄的小路，多指山间小路

樵客

砍柴的人

长林

高大的树林

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单几笔勾勒出壁画中山水的景致，如‘回溪已失，远嶂犹连’‘侧径樵客，长林野烟’，生动地描绘出溪流、山峰、小路、樵客、树林、炊烟等画面元素，简洁而富有表现力。在情感表达方面，字里行间透露出对壁画高超画技的赞叹之情，从‘墨妙无前’的直接称赞，到对画中景物栩栩如生的描绘，都体现出诗人对这幅壁画的欣赏。在意境营造上，通过描绘画中的山水景象，营造出一种空灵、悠远的意境，仿佛带领读者置身于那幅壁画所创造的山水世界之中。主题思想主要是对壁画艺术价值的肯定与赞美，通过对画中具体景物细致的描写，表达出对画家墨妙的钦佩。

速览

《刘方平壁画山》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为赞画艺、白描法、山水景、空灵意。墨妙无前，性生笔先。 回溪已失，远嶂犹连。 侧径樵客，长林野烟。 青峰之外，何处云天。