山中五咏 南涧

译文

那些走在仕途上的人各自乘坐着轩车，身份显贵的人都佩戴着能发出鸣声的玉佩。哪里知道山涧之下的人，只喜爱清澈的浅波。

注释

轩

古代一种有围棚或帷幕的车，这里指华贵的车。

鸣玉

古人在腰间佩带玉饰，行走时使之相击发声。

渌

lù，清澈。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。前两句描绘了仕途之人乘车、鸣玉的显贵景象，后两句则转向山涧之人喜爱轻波的淡泊场景，通过鲜明的对比，突出了两种不同的生活状态。在情感表达上，诗人对涧下人的喜爱轻波渌的生活态度流露出一种欣赏与向往，而对那些乘轩、鸣玉的仕途之人则有着一种淡淡的疏离感。在意境营造上，前两句构建出一种富贵、喧闹的氛围，而后两句则塑造出清新、宁静的山涧意境。主题思想围绕着对两种不同生活方式的展现与评判，表达了对淡泊宁静生活的倾慕，而对追逐名利的富贵生活有所疏离。

速览

《山中五咏 南涧》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为对比、淡泊、写景、抒情。上路各乘轩，高明尽鸣玉。 宁知涧下人，自爱轻波渌。