送孔党赴举

译文

进入贡生之列成为众多儒生中的一员，研习诗书的学业早就完成。家族承继孔子圣人之后，自身有着鲁国儒者的名声。楚地的江水连通着荥水之浦，春天的山峦环抱着汉家京城。喜爱你正值弱冠之年，为此赋一首《少年行》。

注释

入贡

进入贡生的行列。贡生，科举时代，挑选府、州、县生员（秀才）中成绩或资格优异者，升入京师的国子监读书，称为贡生。

诸生

明清时期经考试录取而进入府、州、县各级学校学习的生员。

孔圣

指孔子，孔子被尊为圣人。

鲁儒

鲁国的儒生，此处指代有儒学渊源的儒生，因孔子为鲁国人。

荥浦

荥（xíng）水之浦，浦，水边或河流入海的地区。

弱冠

古时汉族男子20岁称弱冠。这时行冠礼，即戴上表示已成人的帽子，以示成年，但体犹未壮，还比较年少，故称'弱'。

赏析

从文学手法来看，首联直接叙述孔党学业有成，简单直白地切入主题。颔联运用了典故，提到其家族承继孔圣之后，以'孔圣'来增添人物的文化底蕴与尊贵感，同时表明他身为鲁儒的不凡身份。颈联则是写景，'楚水通荥浦，春山拥汉京'，描绘出一幅山水相连，春山环抱京城的开阔画面，在以写人为主的诗中加入这样的写景之句，不仅使得诗歌的内容更为丰富，而且从意境上拓宽了诗歌的空间感，仿佛为孔党赴举的行程展开了一幅宏大的背景画卷。尾联情感表达较为直接，诗人说喜爱正值弱冠之年的孔党，为他赋《少年行》，表达出对孔党青春年少、积极赴举的欣赏与鼓励之情。整首诗围绕孔党赴举这件事展开，既有对他自身学业、家族背景的交代，又有对他赴举途中景色的想象，还有对他的喜爱与鼓励，层次分明，主旨明确。

速览

《送孔党赴举》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为送别、叙事、用典、抒情。入贡列诸生，诗书业早成。 家承孔圣后，身有鲁儒名。 楚水通荥浦，春山拥汉京。 爱君方弱冠，为赋少年行。