题卢十一所居

译文

春风才吹来没几天，就先吹进了辟疆园。我身外没有别的事情，悠闲地吟诗白天也关着门。

注释

辟疆园

本为晋顾辟疆的名园，后用以泛指名园。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。前两句‘春风来几日，先入辟疆园’，诗人通过描写春风初至，先入辟疆园这一景象，巧妙地将自然的春景与卢十一的居所联系起来，展现出一种静谧且充满生机的画面。从写作手法来看，首句用‘几日’来强调时间的短暂，使得春风的到来带有一种轻盈、迅速之感。后两句‘身外无余事，闲吟昼闭门’则直接刻画人物状态，诗人用简洁的语言勾勒出一个洒脱自在、远离世俗纷扰之人的形象。在情感表达方面，字里行间流露出一种对闲适生活的向往与满足。主题思想围绕着对卢十一这种清幽、闲适生活状态的描绘与赞赏展开。

速览

《题卢十一所居》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为闲适、写景、清幽、抒情。春风来几日，先入辟疆园。 身外无余事，闲吟昼闭门。