送薛秀才

译文

你虽然是一个喜好探寻山林的人，但也如同超脱尘世的人一样。读书只求安静的环境，即便没有粗布衣服也不担忧贫困。原野景色中有春冬时节的树木，鸡鸣声在远近邻居家响起。郄公就是我的朋友，应该和你互相亲近。

注释

慢世

玩世不恭；不以世人的毁誉为意。

无褐

没有粗布衣服，这里指贫困的生活。褐，hè，粗布或粗布衣服。

郄公

本指郄鉴，这里应是指与诗人和薛秀才交好的一位友人。郄，qiè。

赏析

这首诗从文学手法上看，首联通过‘寻山客’与‘慢世人’的类比，直接勾勒出薛秀才超凡脱俗的形象。颔联‘读书惟务静，无褐不忧贫’对仗工整，以读书求静和安贫乐道的态度来进一步描写人物的精神境界。颈联‘野色春冬树，鸡声远近邻’则转换为写景，通过对野外景色和鸡鸣之声的描绘，从侧面烘托出一种宁静致远的氛围，以景衬人，情景交融。从情感表达方面，诗人对薛秀才充满了敬重与欣赏之情，诗中字里行间透露出对其人格的赞美。在意境营造上，既有宁静的读书画面，又有质朴的田园风光，整体意境清幽、淡雅。主题思想围绕对薛秀才的描绘与推崇展开，体现出诗人对这种高雅人格和宁静生活的向往。

速览

《送薛秀才》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为赠友诗、人物赞、安贫乐、宁静景。虽是寻山客，还同慢世人。 读书惟务静，无褐不忧贫。 野色春冬树，鸡声远近邻。 郄公即吾友，合与尔相亲。