和斋夕诗又二首

译文

在仙宫般的官署中官员们庄重整齐，在幽静的书斋灯火下思考义理。整夜银河俯瞰着皇宫的三大殿，在政治清明、制礼作乐的时代恰逢盛世百年。打开书卷如雪在春天的栏杆外铺开，焚香之时仙鹤在晚风中飞舞引导。长夜漫漫思绪牵绕心中充满眷恋，天子亲自祭祀直到清晨还未入眠。

携带着斋服相伴经过玉署，槐树庭院中的雨露润泽着新生的树枝。忧虑农事一同仰仗着春天里祥和的诏书，祭祀天帝依旧传奏着乐府之歌。百年的制度建设让这个圣明的时代被夸赞，为官十年有幸忝列于贤能之科。圣明的君主求贤若渴侧席而待像廉颇李牧那样的人才，因挂念我冯某头发还未变白（还可效力）。

注释

思玄

思考义理。'玄'有深奥、玄妙的义理等含义。

帙（zhì）

本义是包书的布套，这里指书卷。

斋韨（fú）

斋服。'韨'是古代的一种服饰。

簪缨（zān yīng）

古代达官贵人的冠饰，后遂借以指高官显宦。

忝（tiǎn）

辱，有愧于，常用作谦辞。

皤（pó）

白色。

赏析

从文学手法上看，首联通过'仙署衣冠'和'幽斋灯火'的描写，一宏观一微观，对仗工整，描绘出官员办公与私人读书思考的不同场景。颔联中'星河永夜窥三殿'运用拟人的手法，赋予星河以'窥'的动作，将星空与宫殿联系起来，写出一种静谧又庄严的氛围，且'礼乐明时际百年'从侧面反映当时的政治清明、国家兴盛的时代特征。颈联的'散帙雪披春槛外，焚香鹤引晚风前'画面感极强，'散帙'与'焚香'相对，'雪披'与'鹤引'相对，动静结合，营造出一种高雅闲适又富有诗意的意境。尾联'宵长耿耿尤瞻恋，天子亲祠晓未眠'直抒胸臆，表达对天子的瞻恋之情。

在情感表达上，诗人既有对所处时代的自豪之感，如'制作百年夸圣代'，也有对君主求贤的感激和自己渴望效力的心情，像'明君侧席求颇牧，为念冯郎发未皤'。整体意境上既有宫廷官府的庄严肃穆之感，又有书斋生活的清幽雅致。主题思想围绕着在圣明时代下，官员的生活、情感以及对君主的忠诚和对效力国家的渴望。

速览

《和斋夕诗又二首》是明代诗人王立道的作品，主题为宫廷诗、抒情、庄严肃穆、用典。仙署衣冠自俨然，幽斋灯火坐思玄。 星河永夜窥三殿，礼乐明时际百年。 散帙雪披春槛外，焚香鹤引晚风前。 宵长耿耿尤瞻恋，…