赠守中北行二首

译文

江北的梅花在雪中容易凋残，我独自在山窗下赏看一树梅花。即将远行之时采下几颗相赠，要珍惜这岁寒中的清香。你来的时候多么匆促而离去又是多么迟缓，不要胡乱猜疑来去的心意。如果不是为了家中年迈的双亲，在这岁寒之时怎会甘愿忍受北风的欺凌。

注释

掇（duō）赠

采摘赠送。掇，拾取、摘取。

漫疑

胡乱猜疑。漫，随意、胡乱。

高堂

这里指父母。古代父母居处为高堂。

雪鬓

白色的鬓发，指代年迈的双亲。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句‘江北梅花雪易残，山窗一树自家看’描绘了梅花在江北雪中易残的景象，以及自己独自赏梅的孤独情境，借景抒情，为下文做铺垫。‘临行掇赠聊数颗，珍重清香是岁寒’通过临行赠梅这一动作，表达出对友人的情谊，同时也蕴含着对梅花岁寒清香品质的珍重。后四句则更多的是直接抒情，通过对来去匆匆的感慨，引出为了高堂双亲而忍受北风欺凌的情感表达，层层递进。在意境营造上，诗中的梅花意象贯穿始终，梅花在雪中的残败、清香等营造出一种清冷、高洁又略带孤独的意境。在情感表达方面，既有对梅花的喜爱与珍重，又有对友人离别的不舍，还有对家中父母的孝顺之情。主题思想上，诗围绕着梅花、离情、亲情展开，体现了诗人丰富的内心世界。

速览

《赠守中北行二首》是明代诗人王守仁的作品，主题为赠别诗、借景抒情、思乡情、咏梅。江北梅花雪易残，山窗一树自家看。 临行掇赠聊数颗，珍重清香是岁寒。 来何匆促去何迟，来去何心莫漫疑。 不为高堂双雪鬓，…