夜宿天池月下闻雷次早知山下大雨三首
昨夜月明峰顶宿，隐隐雷声在山麓。
晓来却问山下人，风雨三更卷茆屋。
野人权作青山主，风景朝昏颇裁取。
岩傍日脚半溪云，山下声声一村雨。
天池之水近无主，木魅山妖竞偷取。
公然又盗山头云，去向人间作风雨。
晓来却问山下人，风雨三更卷茆屋。
野人权作青山主，风景朝昏颇裁取。
岩傍日脚半溪云，山下声声一村雨。
天池之水近无主，木魅山妖竞偷取。
公然又盗山头云，去向人间作风雨。
译文
昨夜在明月照耀下宿于山顶，隐隐约约听到雷声在山脚下响起。早晨起来询问山下的人，才知道三更时风雨席卷了茅屋。山野之人暂且作这青山的主人，对早晚的风景可以随心获取。山岩旁边夕阳映照半溪云彩，山下到处是一村的雨声。天池的水近来好像没有主人，木魅山妖争着偷取。公然又偷走山头的云彩，到人间去兴风作雨。
注释
- 茆屋（máo wū）
- 茆，通‘茅’，茅屋即茅草屋。
- 日脚（rì jiǎo）
- 指透过云层下射的日光。
- 木魅（mù mèi）
- 旧指老树变成的妖魅。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘天池山上的夜景、晓景，营造出一种神秘而灵动的氛围。如‘昨夜月明峰顶宿，隐隐雷声在山麓’，将明月高悬的静谧峰顶与山麓隐隐雷声相结合，一静一动，增添神秘色彩。写作手法上，采用了拟人手法，像‘天池之水近无主，木魅山妖竞偷取。公然又盗山头云，去向人间作风雨。’把木魅山妖当作盗贼来写，赋予自然事物以人的行为，生动有趣。在情感表达方面，诗人流露出一种对自然景观的新奇感与热爱之情，以一个‘野人权作青山主’的身份去感受这山中的一切。主题思想围绕着人与自然的关系展开，山中的风雨雷电似乎都有着超自然的力量在操控，诗人用一种诙谐又奇幻的方式去诠释这些自然现象。
速览
《夜宿天池月下闻雷次早知山下大雨三首》是明代诗人王守仁的作品，主题为写景、神秘、拟人、自然。昨夜月明峰顶宿，隐隐雷声在山麓。 晓来却问山下人，风雨三更卷茆屋。 野人权作青山主，风景朝昏颇裁取。 岩傍日脚半溪云，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品