梦与抑之昆季语湛崔皆在焉觉而有感因记以诗三首
才为旬日别，宛若三秋期。
令弟坐我侧，屈指如有为。
须臾湛君至，崔子行相随。
肴醑旋罗列，语笑如平时。
纵言及微奥，会意忘其辞。
觉来复何有？
起坐空嗟咨。
起坐忆所梦，默溯犹历历。
初谈自有形，继论人无极。
无极生往来，往来万化出。
万化无停机，往来何时息。
来者胡为信，往者胡为屈？
微哉屈信间，子午当其窟。
非子尽精微，此理谁与测？
何当衡庐间，相携玩义《易》。
衡庐曾有约，相携尚无时。
去事多翻覆，来踪岂前知？
斜月满虚牖，树影何参差。
林风正萧瑟，惊鹊无宁枝。
邈彼二三子，惄焉劳我思。
译文
梦中和抑之兄弟交谈，湛君和崔君也都在。醒来有所感触因而作诗三首。梦中和旧友交谈，朋友以相思之情告诉我。才分别十天左右，就好像过了三年之久。你的弟弟坐在我身旁，屈指像是在计算着什么。不一会儿湛君到了，崔君也相伴而来。菜肴美酒很快就摆放好了，谈笑就像平常时候一样。畅谈涉及精深微妙之处，领会了意思却忘了言辞。醒来后又还有什么呢？起身独坐空自叹息。起身独坐回忆所做的梦，默默追溯仍然清晰分明。开始的谈论有具体形象，接着谈论到无极的高深道理。无极产生往来，往来之中万物变化生出。万物变化不停息，往来什么时候停止呢？来的为什么被相信，去的为什么是屈缩？微妙啊屈缩和伸张之间，子午（南北向）正像是它们的居所。若不是你探究尽精微之处，这个道理谁能测度呢？何时能在衡山和庐山之间，相伴玩味《易经》的义理。衡山和庐山曾经有过约定，但相伴还没有时机。过去的事情多有反复，将来的踪迹难道能预先知晓？斜月满照空窗，树影多么参差不齐。林中的风正萧瑟作响，受惊的喜鹊没有安宁的树枝。遥远的那几位朋友啊，我苦苦地思念着他们。
注释
- 肴醑（yáo xǔ）
- 肴是菜肴，醑是美酒。这里指在梦中与友人相聚时，很快就摆上了菜肴美酒。
- 惄焉（nì yān）
- 忧愁、伤痛的样子。表达诗人思念友人时内心的愁苦。
- 屈信（qū shēn）
- 屈是弯曲、退缩，信是伸展。这里是在探讨哲理时提到的概念。
- 相携（xiāng xié）
- 相互携手，这里表示与友人一起。
- 万化（wàn huà）
- 万物的变化。诗中强调万物变化不停。
赏析
从文学手法上看，这首诗叙事与说理交融。诗先以梦境展开叙述，梦中与友人相聚的场景描写细致，如“肴醑旋罗列，语笑如平时”，生动地描绘出梦中和友人相聚的欢乐惬意。接着由梦境转入对哲理的思考，从“无极生往来，往来万化出”等句可见，将对友人的思念与对哲理的思索相融合，这种手法使得诗歌既有生活气息又富有思想深度。在情感表达上，开篇表达了对友人的深切思念，‘才为旬日别，宛若三秋期’，用夸张手法体现思念之浓烈。而中间部分哲理的阐述又似是一种自我的排遣，但最后‘邈彼二三子，惄焉劳我思’又回到对友人的思念上，情感表达回环起伏。在意境营造方面，诗的后半部分通过‘斜月满虚牖，树影何参差。林风正萧瑟，惊鹊无宁枝’营造出一种清冷、孤寂的意境，衬托出诗人思念友人的惆怅心情。主题思想上，既有对友人的思念之情，又蕴含着对哲理的探索与思考。
速览
《梦与抑之昆季语湛崔皆在焉觉而有感因记以诗三首》是明代诗人王守仁的作品，主题为思念友人、哲理思考、叙事抒情、梦境描写。梦与故人语，语我以相思。 才为旬日别，宛若三秋期。 令弟坐我侧，屈指如有为。 须臾湛君至，崔子行相随。 肴醑旋罗列，语…