阆中杂咏

译文

碧绿的柳枝长长的枝梢垂在水边，芬芳的草丛碧绿环绕着水湾。山上的花朵一同在阳光下争奇斗艳，不愿意让春天有空闲的时候。二月里江山十分美丽，三巴地区的书信却很稀少。在野外的高台暂且放眼观看，不时能看到楚地的云彩飘回。春风什么时候吹来的呢，幽深的山岩已经呈现出青黑色的峭拔之态。野外的小路上没有人行走，孤独的花朵自己映照自己。

注释

捎（shāo）

此处指柳枝垂拂的样子。

溆（xù）

水边。

芜（wú）

丛生的杂草。

嵓（yán）

同‘岩’，山崖。

三巴

巴郡、巴东、巴西的合称，多泛指四川东部地区。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。前几句描绘出一幅充满生机的春景图，如‘碧柳长捎溆，芳芜绿绕湾。山花齐绣日，不肯放春闲。’通过描写碧柳、芳芜、山花等景物，展现出春天的蓬勃生机，运用了白描手法，简单勾勒便将春景的活力呈现出来。然而，‘二月江山丽，三巴书信稀。’笔锋一转，在美丽的春景中透露出一丝孤寂，因书信稀少而有一种远离尘世的孤独感。‘野径无人行，孤花自相照。’更是强化了这种孤独寂寥的氛围，以孤花自照无人欣赏来暗喻自己的处境。在情感表达上，既有对春景的喜爱，又有因独处异乡等原因而产生的孤独寂寞。主题思想围绕着春景中的孤独感展开，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《阆中杂咏》是明代诗人王廷相的作品，主题为写景、孤独、春景、白描。碧柳长捎溆，芳芜绿绕湾。 山花齐绣日，不肯放春闲。 二月江山丽，三巴书信稀。 野台聊寓目，时见楚云归。 春风几时来，幽…