茉莉轩二首
茉莉香中小小轩，历年三百尚依然。
珠崖逐客才过海，南渡君臣已戴天。
磊落封章轰宇宙，凄凉遗墨化云烟。
我怀千古中原恨，几度经行涕泗连。
相逢莫说绍兴年，每为先生一抚然。
国是到头成底事，奸非开路逐忠贤。
忍同刘豫三分国，卖却唐尧半壁天。
杰阁格天今草莽，乾坤犹罩小茅轩。
珠崖逐客才过海，南渡君臣已戴天。
磊落封章轰宇宙，凄凉遗墨化云烟。
我怀千古中原恨，几度经行涕泗连。
相逢莫说绍兴年，每为先生一抚然。
国是到头成底事，奸非开路逐忠贤。
忍同刘豫三分国，卖却唐尧半壁天。
杰阁格天今草莽，乾坤犹罩小茅轩。
译文
在茉莉的香气中有一座小小的轩亭，历经三百年仍然保持着原样。崖州的逐客刚刚渡海而去，南宋的君臣已经偏安一方。那光明磊落的奏章轰动天下，凄凉的遗墨化作了云烟。我心中怀着对中原千古的遗恨，多次经过这里涕泪横流。
相逢的时候不要说起绍兴年间，每每因为胡铨先生而感到悲伤。国家大事到最后成了什么样子呢，奸佞之人开辟道路驱逐忠诚贤良之士。怎么忍心像刘豫那样分裂国家，出卖如同唐尧时那样的大好河山。那高阁直插云霄如今却荒芜，天地之间仍然笼罩着这小小的茅轩。
注释
- 逐客
- 被放逐的人，这里指被贬谪之人。
- 南渡
- 指北宋灭亡后，宋朝皇室南迁至临安（今杭州）建立南宋之事。
- 封章
- 古代臣子上书奏事，为防泄漏，用袋子密封，称为封章。这里指忠臣的奏章。
- 遗墨
- 指前人遗留下来的诗文或字画等。
- 绍兴
- 南宋高宗赵构的年号。
- 国是
- 国家的重大政策、大事。
- 刘豫
- 南宋时期的伪齐政权皇帝，他叛国降金，协助金朝统治中原地区。
- 杰阁
- 高阁，这里指茉莉轩相关的楼阁建筑。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如“珠崖逐客才过海，南渡君臣已戴天”，将逐客的遭遇与南渡君臣的偏安进行对比，突出了局势的荒诞与忠臣的不幸。“磊落封章轰宇宙，凄凉遗墨化云烟”也是对比，展现出忠臣的正义之举与如今的凄凉现状。
在情感表达方面，全诗充满了对南宋朝廷的悲愤与失望之情，如“国是到头成底事，奸非开路逐忠贤”直接表达对朝廷奸佞当道、忠贤被逐的愤怒；同时也有着对中原沦陷的深深遗恨，像“我怀千古中原恨，几度经行涕泗连”直抒胸臆地表达这种沉痛的情感。
在意境营造上，诗中通过描绘茉莉轩这一具有历史意义的场景，将历史的沧桑感与现实的悲愤感融合在一起，茉莉轩历经三百年依然存在，但是曾经的人和事却已面目全非，营造出一种凄凉、悲愤的意境。
主题思想围绕南宋时期的政治黑暗、忠奸倒置以及中原沦陷的悲痛，表达了诗人对历史的反思与对现实的不满。
速览
《茉莉轩二首》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为悲愤、咏史、忠奸对比、中原恨。茉莉香中小小轩，历年三百尚依然。 珠崖逐客才过海，南渡君臣已戴天。 磊落封章轰宇宙，凄凉遗墨化云烟。 我怀千古中原恨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品