庚申录寄王国昌
不见王生半载馀，空怀鄙吝对残书。
怪来宝藏搜山海，遗却人间照乘珠。
海国人中翰墨孤，国昌风韵正何如。
逢人近问春消息，花落花开只读书。
怪来宝藏搜山海，遗却人间照乘珠。
海国人中翰墨孤，国昌风韵正何如。
逢人近问春消息，花落花开只读书。
译文
已经半年多没有见到王生（王国昌）了，只能怀着浅陋的见识对着未读完的书籍。奇怪的是在世间搜遍山海般的宝藏，却遗落了人间如‘照乘珠’般珍贵的你。在海外之人里你的翰墨之才是独一无二的，国昌你的风度韵致到底怎么样了呢？遇到人就去打听春天的消息，然而（你却）不管花开花落只是读书。
注释
- 鄙吝（bǐ lìn）
- 这里指浅陋的见识。出自《后汉书·黄宪传》‘时月之间，不见黄生，则鄙吝之萌复存乎心。’
- 照乘珠（zhào shèng zhū）
- 光亮能照明车辆的宝珠。战国时期，齐威王与魏惠王比宝，魏惠王夸耀自己有直径一寸的大珠，能照亮前后十二辆车。后用以形容珍贵之物。
- 翰墨（hàn mò）
- 原指笔和墨，借指文章、文辞等。出自汉·张衡《归田赋》‘挥翰墨以奋藻，陈三皇之轨模。’
- 风韵（fēng yùn）
- 风度，韵致。常用于形容人的气质神态等。
赏析
这首诗在意境上，通过对与友人久别不见的描写，营造出一种淡淡的思念与寂寥氛围，如‘不见王生半载馀，空怀鄙吝对残书’，简单几笔勾勒出长时间不见友人只能独自对书的画面。在写作手法上，首联和颔联运用对比手法，以搜遍山海宝藏却遗落友人的‘照乘珠’作比，突出友人的珍贵。颈联直接称赞友人的翰墨之才在海国人中独一无二，是正面描写。尾联通过想象友人逢人只问春消息，而自己则花落花开只是读书，将自己与友人的形象进行对照描写。情感表达方面，全诗表达了对友人深深的思念之情，同时也有对友人的钦佩。主题思想围绕着对友人的思念、钦佩以及对自己读书生活的描述展开。
速览
《庚申录寄王国昌》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为思念友人、赞友人、读书生活、对比手法。不见王生半载馀，空怀鄙吝对残书。 怪来宝藏搜山海，遗却人间照乘珠。 海国人中翰墨孤，国昌风韵正何如。 逢人近问春消息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品