酬裴十四

译文

我们像鸟儿一样在淮海地区各自漂泊，历经三年才得以相见一次。纯洁的心始终没有改变，黑色的头发哪里需要改变呢？思念着旧国平陵，阳羡的春山一片葱绿。邻家的鸡啊不要急忙啼鸣，让我们一起珍惜这美好的长夜。

注释

联翩

鸟飞的样子，形容连续不断，这里表示漂泊不定。

素心

本心，纯洁的心。

玄发

黑发。

旧国

故乡。

遽

急忙，匆忙。读音：jù

晏

晚。读音：yàn

赏析

这首诗在意境上，通过描写人物的漂泊、思念旧地以及对良夜的珍惜，营造出一种略带惆怅又温馨的氛围。从写作手法来看，首联‘淮海各联翩，三年方一见’运用了叙事的手法，直白地叙述了与友人分别漂泊且相见不易的状况，奠定了全诗的情感基调。颔联‘素心终不易，玄发何须变’则是直抒胸臆，表达了自己坚守初心的信念。颈联‘旧国想平陵，春山满阳羡’则转换到对旧地的思念，通过描写春山景色，以景衬情，使得思乡之情更加浓郁。尾联‘隣鸡莫遽唱，共惜良夜晏’运用了拟人的手法，请求邻家的鸡不要急着打鸣，生动地表现出希望与友人多相聚片刻的心理，进一步深化了对友人相聚的珍惜之情。情感表达丰富而细腻，既有对友情的珍视，又有对故乡的思念，还有对坚守初心的执着。主题思想围绕着友情、思乡、坚守初心等展开。

速览

《酬裴十四》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为思乡、友情、叙事、直抒胸臆。淮海各联翩，三年方一见。 素心终不易，玄发何须变。 旧国想平陵，春山满阳羡。 隣鸡莫遽唱，共惜良夜晏。