题昭上人房

译文

在沃州传播佛法之后，穿着百衲衣的老和尚独处在空寂的山林。思虑在早晚的磬声中消逝，禅意伴随着行住坐卧的心境。仙鹤飞于湖面上辽阔的草地之上，寺门紧闭，野外的云雾浓厚深远。此地与天台山相接，什么时候去探寻那中峰呢。

注释

沃州

山名，在浙江新昌东。

百衲

指僧衣，因用许多方形小块布片拼缀制成而得名。

迥

远，遥远。jiǒng

天台

山名，在浙江东部。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、空灵且带有禅意的氛围。首联‘沃州传教后，百衲老空林’点明人物身份是一位在沃州传教后的老僧，‘百衲’显示出老僧的简朴，‘空林’则烘托出一种空寂的环境。颔联‘虑尽朝昏磬，禅随坐卧心’运用动静结合的手法，‘磬’声是动的，而‘禅心’是静的，通过朝夕的磬声来体现老僧思虑的消尽，禅意与心境相随，体现出老僧对禅的深刻领悟。颈联‘鹤飞湖草迥，门闭野云深’是写景句，从视觉角度描写，鹤飞于广阔的湖草之上，寺门紧闭而野云深浓，一远一近，画面感极强，进一步渲染出寺院周围静谧幽深的氛围。尾联‘地与天台接，中峰早晚寻’，将此地与天台相接，表达出一种对探寻中峰的向往，暗示此地也充满了禅意与神秘性，也流露出诗人对这种宁静禅境的向往之情。整首诗主题围绕老僧的禅修生活和寺院周围的环境展开，体现出一种空灵、清幽的禅意境界。

速览

《题昭上人房》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为禅意诗、写景、静谧、空灵。沃州传教后，百衲老空林。 虑尽朝昏磬，禅随坐卧心。 鹤飞湖草迥，门闭野云深。 地与天台接，中峰早晚寻。